Sortenverzeichnis für Faltschachtelkarton

Publikationen

Sortenverzeichnis für Faltschachtelkarton

Nur Titel

Ergän­zend zu der FFI Mus­ter­kol­lek­ti­on hat der FFI gemein­sam mit dem VDP eine Neu­auf­la­ge des Sor­ten­ver­zeich­nis­ses für Falt­schach­tel­kar­ton erarbeitet.

Kom­pakt auf­be­rei­tet auf sechs Sei­ten setzt sich das Spek­trum ver­füg­ba­rer Kar­ton­sor­ten aus ins­ge­samt 26 ver­schie­de­nen Qua­li­tä­ten zusammen.

FFI_Sortenverzeichnis Falt­schach­tel­kar­ton
Grö­ße: 86 KB
WeiterlesenSortenverzeichnis für Faltschachtelkarton

Musterkollektion für Faltschachtelkarton

Publikationen

Musterkollektion für Faltschachtelkarton

Nach­dem die letz­te FFI Mus­ter­kol­lek­ti­on so gut ange­nom­men wur­de und rest­los ver­grif­fen war, hat der FFI 2019 eine aktua­li­sier­te Neu­auf­la­ge pro­du­ziert, wel­che nicht nur hin­sicht­lich des Inhalts und des Designs über­ar­bei­tet wur­de, son­dern den FFI Mit­glie­dern auch in Form einer indi­vi­dua­li­sier­ten Auf­la­ge zur Ver­fü­gung gestellt wurde.

Die neue Mus­ter­kol­lek­ti­on ent­hält aus­ge­wähl­te Kar­ton­qua­li­tä­ten, die das brei­te Sor­ten­spek­trum wider­spie­geln und von den Mit­glie­dern des Falt­schach­tel­ver­ban­des für Kun­den­ge­sprä­che, zu Demons­tra­ti­ons­zwe­cken oder für die Schu­lung ihrer Aus­zu­bil­den­den ein­ge­setzt wer­den kann und sich somit als ein wert­vol­les Hilfs­mit­tel in der betrieb­li­chen Pra­xis erweist.

Die Mus­ter­kol­lek­ti­on für Falt­schach­tel­kar­ton kann ger­ne auf Anfra­ge bei der FFI Geschäfts­stel­le bestellt werden.

WeiterlesenMusterkollektion für Faltschachtelkarton

Technische Richtlinie Blindenschrift

Publikationen

Technische Richtlinie Blindenschrift

Die EU-Richt­li­nie 2004/27/EG erfor­dert die Auf­brin­gung des Namens und gege­be­nen­falls der Dar­rei­chungs­form und der Wirk­stär­ke in Blin­den­schrift auf Ver­pa­ckun­gen von zuge­las­se­nen Arz­nei­mit­teln. Um die­se EU-Richt­li­nie euro­pa­weit ein­heit­lich umzu­set­zen, hat das Euro­päi­sche Komi­tee für Nor­mung CEN im Jahr 2010 eine euro­pa­weit gül­ti­ge Norm DIN EN 15823 „Blin­den­schrift auf Arz­nei­mit­tel­ver­pa­ckun­gen” erstellt. Die­se Norm ist unter deut­scher Feder­füh­rung und akti­ver Mit­wir­kung eini­ger FFI Mit­glieds­un­ter­neh­men in Zusam­men­ar­beit mit Unter­neh­men und Ver­bän­den der Phar­ma­zeu­ti­schen Indus­trie, der Kar­ton­in­dus­trie, der Blin­den- und Seh­be­hin­der­ten und mit Behör­den im euro­päi­schen Aus­schuss und im deut­schen Spie­gel­gre­mi­um beim DIN zwi­schen 2006 und 2010 erar­bei­tet worden.

Im Janu­ar 2013 wur­de die ISO 17351 „Braille on pack­a­ging for medi­cinal pro­ducts” als ISO Norm ver­öf­fent­licht um inhalt­lich gleich­lau­tend wie die DIN EN 15823 die Blin­den­schrift auf Arz­nei­mit­tel­ver­pa­ckun­gen inter­na­tio­nal zu stan­dar­di­sie­ren. Um aus bei­den Doku­men­ten ein Doku­ment zu machen, wur­de die ISO 17351 als EN ISO Norm über­nom­men und die­ses Jahr als DIN EN ISO 17351:2014 im Okto­ber 2014 ver­öf­fent­licht. Damit löst die DIN EN ISO 17351:2014 die DIN EN 15823:2010 ab, die DIN EN 15823:2010 wird zurück­ge­zo­gen. Die Tech­ni­sche Richt­li­nie Blin­den­schrift vom FFI dient damit als Grund­la­ge für die natio­nal, euro­pä­isch und inter­na­tio­na­le gel­ten­de DIN EN ISO Norm zur Blin­den­schrift auf Arz­nei­mit­tel­ver­pa­ckun­gen.
Die DIN EN ISO 17351 kann beim Beuth Ver­lag in Ber­lin bezo­gen werden.

Nach­fol­gend steht die Tech­ni­sche Richt­li­nie Blin­den­schrift zum Down­loa­den zur Verfügung.

Technische-Richtlinie-Blindenschrift.pdf
Grö­ße: 1,3 MB
WeiterlesenTechnische Richtlinie Blindenschrift

Technische Richtlinie für den Datenaustausch

Publikationen

Technische Richtlinie für den Datenaustausch

Die “Tech­ni­sche Richt­li­nie für die Erstel­lung und den Aus­tausch von Druck­da­ten in der Falt­schach­tel-Her­stel­lung” ersetzt die Richt­li­nie aus dem Jahr 2005. Sie ist als Unter­stüt­zung auf dem Weg zum opti­ma­len Work­flow in der Falt­schach­tel­her­stel­lung gedacht. Es gilt, fest­ge­leg­te, stan­dar­di­sier­te Arbeits­ab­läu­fe und Kri­te­ri­en zu berück­sich­ti­gen, damit die repro­fä­hi­gen oder druck­fer­ti­gen Daten zwi­schen Falt­schach­tel­her­stel­lern und Kun­den sowie deren Zulie­fe­rern feh­ler­frei über­mit­telt wer­den kön­nen. Die­se betref­fen sowohl die Erstel­lung als auch die Anlie­fe­rung von Druck­da­ten. Nur so kön­nen unnö­ti­ge Kor­rek­tur­schlei­fen oder Fehl­pro­duk­tio­nen ver­mie­den werden.

In der Richt­li­nie sind die wich­tigs­ten Anfor­de­run­gen für einen opti­ma­len Work­flow zusam­men­ge­fasst. Nach­fol­gend steht die Richt­li­nie zum Down­loa­den zur Ver­fü­gung. Print-Exem­pla­re kön­nen kos­ten­los bei der FFI Geschäfts­stel­le bestellt werden.

Die eng­li­sche Über­set­zung der tech­ni­schen Richt­li­nie durch die ECMA steht eben­falls zum Down­loa­den zur Ver­fü­gung. Print-Exem­pla­re der eng­li­schen Über­set­zung sind bei der Geschäfts­stel­le der ECMA erhältlich.

Technische-Richtlinie-Datenaustausch.pdf
Grö­ße: 659 KB
Anhang-Identfeld.pdf
Grö­ße: 29 KB
ECMA-Technical-Guidelines-brochure.pdf
Grö­ße: 901 KB
WeiterlesenTechnische Richtlinie für den Datenaustausch

Technische Richtlinie Qualitätsmerkmale für Faltschachtelkarton

Publikationen

Technische Richtlinie Qualitätsmerkmale für Faltschachtelkarton

Die „FFI/VMK Tech­ni­sche Richt­li­nie Qua­li­täts­merk­ma­le für Falt­schach­tel­kar­ton“ (Aus­ga­be­da­tum: 20. März 2015) beinhal­ten gemein­sa­me Emp­feh­lun­gen der Ver­ei­ni­gung Maschi­nen­kar­ton im Ver­band Deut­scher Papier­fa­bri­ken e. V. (VMK) und des Fach­ver­band Falt­schach­tel-Indus­trie e. V. (FFI) für zahl­rei­che tech­ni­sche Para­me­ter (Tole­ran­zen für Flä­chen­ge­wicht, Dicke, Bie­ge­stei­fig­keit, etc.) sowie für Lie­fer­men­gen­to­le­ran­zen beim Kartonbezug.

Zen­tra­le Moti­va­ti­on für FFI und VMK zur Über­ar­bei­tung der FFI / VMK Qua­li­täts­merk­ma­le für Falt­schach­tel­kar­ton war der Wech­sel bei der Kar­ton­be­stel­lung, ‑lie­fe­rung und Fak­tu­rie­rung auf „Bogen­zäh­lung“ (vor­her: nach tat­säch­li­chem Gewicht): gemeint ist damit die bogen­ge­naue Bestel­lung und Lie­fe­rung von Kar­ton­bo­gen sowie die Abrech­nung der Bogen nach Nominal-Gewicht.

Die Qua­li­täts­merk­ma­le für Falt­schach­tel­kar­ton wur­den von FFI und VMK auf­ge­stellt. Sie sind als Richt­li­ni­en für die Erzeu­gung, Belie­fe­rung, Annah­me und Ver­ar­bei­tung von Falt­schach­tel-Kar­ton anzu­se­hen und bezwe­cken eine grund­sätz­li­che Sup­p­ly-Chain-Opti­mie­rung und die Redu­zie­rung von Maku­la­tur und Rekla­ma­tio­nen. Die Qua­li­täts­merk­ma­le haben Emp­feh­lungs­cha­rak­ter und es bedarf für ihre jewei­li­ge oder dau­er­haf­te Gel­tung zwi­schen den Geschäfts­part­nern der Bezug­nah­me im (Einzel)-Kauf- oder Rahmenvertrag.

Nach­fol­gend steht die Tech­ni­sche Richt­li­nie in deut­scher und eng­li­scher Fas­sung zum Down­loa­den zur Ver­fü­gung. Print-Exem­pla­re kön­nen kos­ten­los bei der FFI Geschäfts­stel­le bestellt werden.

FFI-VDP-Technische-Richtlinie-Qualitaetsmerkmale-fuer-Faltschachtelkarton.pdf
Grö­ße: 528 KB
FFI-VDP-Technical-Guidelines-Quality-Characteristics-of-Cartonboard.pdf
Grö­ße: 533 KB
WeiterlesenTechnische Richtlinie Qualitätsmerkmale für Faltschachtelkarton

Technische Richtlinie Gute Rillbarkeit

Publikationen

Technische Richtlinie Gute Rillbarkeit

Im Rah­men der Über­ar­bei­tung der FFI/VMK Tech­ni­schen Richt­li­nie Qua­li­täts­merk­ma­le für Falt­schach­tel­kar­ton wur­de die FFI Tech­ni­sche Richt­li­nie „Gute Rill­bar­keit“ ent­wi­ckelt und ver­öf­fent­licht. Unter Feder­füh­rung der Hoch­schu­le Mün­chen, Fakul­tät Ver­pa­ckungs­tech­nik waren FFI Mit­glieds­un­ter­neh­men, Kar­ton-Her­stel­ler und Stanz­for­men­her­stel­ler an der Erar­bei­tung der Tech­ni­schen Richt­li­nie betei­ligt. Sie wur­de zudem in meh­re­ren Stu­fen mit Markt­part­nern vali­diert und überarbeitet.

Die Richt­li­nie „Gute Rill­bar­keit“ wur­de vom Arbeits­aus­schuss NA 074–02-03 AA “Phy­si­ka­lisch-tech­ni­sche Prüf­ver­fah­ren für Papier und Pap­pe” im DIN-Nor­men­aus­schuss Papier, Pap­pe und Faser­stoff (NPa), in dem auch der FFI mit­ge­wirkt hat, mit eini­gen Ände­run­gen und Ergän­zun­gen in die DIN 55437 Teil 1 bis 3 über­führt. Die DIN 55437 „Prü­fung von Falt­schach­tel­kar­ton – Ril­lun­gen“ (Teil 1 bis 3) ist beim Beuth Ver­lag erhält­lich. Die FFI Tech­ni­sche Richt­li­nie „Gute Rill­bar­keit“ mit Stand von 2018 wird daher zurückgezogen.

In Teil 1 der DIN 55437 wird die labor­mä­ßi­ge Her­stel­lung von Pro­be­ril­lun­gen an Falt­schach­tel­kar­ton fest­ge­legt. Die­ses Doku­ment ist für Falt­schach­tel­kar­ton mit einer flä­chen­be­zo­ge­nen Mas­se von 180g/m² bis 600 g/m² anzu­wen­den und auf Pro­be­ril­lun­gen begrenzt, die mit Ril­lern und Rill­nu­ten her­ge­stellt wer­den, zum Bei­spiel mit Labor­rill­ge­rä­ten oder Hubstanzen. 

Teil 2 der DIN 55437 legt Leit­li­ni­en für die opti­sche Bewer­tung von Ril­lun­gen fest. Die­ses Doku­ment ist auf Ril­lun­gen von Falt­schach­tel­kar­ton mit einer flä­chen­be­zo­ge­nen Mas­se von 180g/m² bis 600 g/m² anzuwenden.

In Teil 3 der DIN 55437 wer­den Ver­fah­ren und die Rand­be­din­gun­gen für die mess­tech­ni­sche Beur­tei­lung der tech­ni­schen Qua­li­tät von Ril­lun­gen festgelegt.

WeiterlesenTechnische Richtlinie Gute Rillbarkeit